Ar REDADEG : HEPDALE dre G(K)EMPER...

Demat deoc'h d'an holl / Bonjour à TOUS.

D'an 29 a viz-mañ e tremeno dre G(K)emper ar REDADEG. Div Yezh Kemper 'n eus prenet ar c'hilometr 1043, e kreiz-kêr. Lañset e vo hor redad e-tal Ti-Kêr, Plasenn Sant Kaourintin. Mont a rimp betek Ti ar Vro Kemper, dre Ru ar Froud, Ru ar "Réguaires", Ru "Aristide Briand" hag e treuzkasimp ar vazh-test d'ar skipailh Ti ar Vro Ru "Jean Jaurès". C'hoant hon eus lidañ hor Yezh, hor Sevenadur, ar muiañ ar gwellañ. Tout an dud a zo engouestl gant Div Yezh Kemper, Aduerien, Mignoned, Kerent zo pedet ha kemer perzh an darvoud-se. Degasit ho pannieloù ha Gwiskamañchoù, Deuit gant ho startijenn. Kontañ a reomp ganeoc'h ha lakit plijadur a-hed an hent !

Le 29 mai, la REDADEG pour la langue Bretonne traversera Quimper. Nous avons acheté le kilomètre 1043, au centre-ville, place St Corentin, devant la Mairie. Nous emprunterons les rues du Frout, des Réguaires, Aristide Briand et Jean Jaurès pour transmettre le témoin à l'équipe de Ti ar Vro, devant leur local. Nous voulons célébrer notre langue et notre culture de la plus belle des façons. Tous les adhérents, sympathisants, parents, amis... de Div Yezh Kemper sont invités à venir courir et porter haut les couleurs de DIV YEZH. Apportez vos drapeaux, vos déguisements, Venez avec votre bonne humeur. 

Nous comptons sur vous pour faire de cette FETE un moment de plaisir, mettre de l'ambiance tout au long du parcours !

 http://www.ar-redadeg.org/#

Ar REDADEG 2014

Demat d'an holl dud.

Klevet ho peus moarvat e vo un darvoud a-bouez evit Brezhoneg e penn an hent miz Mae a zeu. Ar REDADEG evit ar brezhoneg a dremeno dre G(k)emper d'an 29 war-dro 1 eur.

Div Yezh Kemper 'n eus prenet ur c'hilometr e kreiz-kêr. Poent eo skignañ ar c'heloù muioc'h-muiañ war o zro ha naetaat ho potoù-sport ! Titouroù hiroc'h 'vo treuzkaset deoc'h a-benn nebeud...

Vous avez inévitablement entendu parler de l'événement important pour la langue bretonne qui se déroulera fin mai. La REDADEG passera par Quimper le 29 mai, à la mi-journée.

Div Yezh Kemper a acheté un Kilomètre au Centre-Ville. C'est le moment d'annoncer la nouvelle le plus largement possible autour de vous et de nettoyer vos baskets. De plus amples informations vous seront communiquées prochainement...

http://www.ar-redadeg.org/?lang=fr

MAGAZIN NEVEZ ha DIVYEZHEK / Un nouveau MAGAZINE Bilingue...

Bloavezh 2013 a vo echu a-benn nebeud. Poent eo hetiñ d'an holl dud ur 

BLOAVEZH MAT 2014 !

Evit ho kelaouiñ, Skol an Emsav en deus divizet da lañsiñ ur magazin nevez evit an holl dud : Deraouidi, Tud barrek ha Brezhonegerien da vihannik a c'hell lenn anezhañ ha plijout a raio dezho. "BREZHONEG" a zo anvet an hini magazin nevez. Tu zo komanantiñ "BREZHONEG". Dav eo deoc'h mont e darempred gant Skol an Emsav :
http://www.skolanemsav.com/publications/-brezhoneg.html

2013 est sur le point de s'achever, le moment est venu de souhaiter à toutes et tous une 

BONNE ANNEE 2014

Pour votre information, Skol an Emsav vient de lancer un nouveau magazine destiné à tous : débutants, confirmés, bretonnants de naissance peuvent le lire et prendront plaisir à le découvrir. Le nom de ce magazine est "BREZHONEG". Vous pouvez vous abonner. Pour cela entrer en contact avec Skol an Emsav via le lien suivant :
http://www.skolanemsav.com/publications/-brezhoneg.html

Ur banne evit lidañ Vakansoù ha fin bloavezh skol

D'an TOUT ar Gerent eus Hentad divyezhek skol J. Prévert

A tous les parents d'élèves de la filière bilingue

Setù, ar bloavezh skol zo tost echu, unan all ouzhpenn...

Met 'ya krogiñ Vakansoù, a neuze oc'h pedet o tont evañ ur banne digwener a zeu, warlec'h ar c'hlas. Ur merenn-vihan 'vo profet d'ar vugale.

Voilà, une année scolaire qui s'achève, une de plus...

Mais c'est aussi le début des VACANCES, alors vous êtes invités par Div Yezh Kemper à venir prendre le pot de l'amitié, vendredi prochain, le 5 juillet après la classe. Un goûter sera offert aux enfants en outre.

Ur souezhadenn pe daou a vo zoken 

Il y aura en outre, une ou deux surprises...

Kontañ a reomp ganeoc'h ha diwar-se deskouezhiñ ez eus startijenn gant hentad divyezhek publik e Kemper.

Nous comptons sur votre présence et démontrer ainsi la vitalité de la filière bilingue publique de Quimper.

Trugarekaat en-araok / Merci d'avance.

Ar burev DY Kemper

KERMES, le 15 JUIN 2013

REPAS et SCENE OUVERTE

Cette année, en lien avec l'APE, Div Yezh Kemper prend en charge l'organisation du repas de la Kermesse (bon de réservation à remplir et à remettre avant le 7 juin). Lors de l'apéritif, un groupe d'apprentis "talabarder" se produira devant le public. Ce groupe mené par Jean Louis Henaff est composé, notamment, d'élèves et d'anciens élèves de l'école J. Prévert, monolingues et bilingues.

Pour animer le repas, nous proposons une SCENE OUVERTE à TOUS. Musiciens en herbe et aguerris, de Kemper et alentours sont les bienvenus pour mettre de l'ambiance dans le bourg.

A vos instruments !

DORIOU DIGOR - Portes Ouvertes, le 25 MAI de 9h30 à 12h30, Ecole Jacques PREVERT, KEMPER

DORIOU DIGOR / PORTES OUVERTES 2ème séance

Samedi 25 MAI de 9h30 à 12h30 

L'école bilingue publique Jacques Prévert (Kerfeunten) ouvre ses portes à tous ceux qui s'intéressent de près ou plus loin à un apprentissage bilingue précoce en Breton / Français.

Enseignants, Directrice, Parents et enfants bilingues seront présents pour accueillir ceux qui souhaitent offrir cette chance à leurs enfants.

Discussion avec les acteurs de l'école, visite des classes et "evel just"* Kafe et lichouseries diverses figurent au menu de cette matinée.

Deuit niverus / VENEZ NOMBREUX !

Pour illustrer la démarche d'un apprentissage bilingue précoce, nous vous proposons 2 documents mettant en exergue l'avis d'un éminent psycholinguiste, spécialiste de la question du bilinguisme, Monsieur Gilbert DALGALIAN, Docteur en Linguistique.

A samedi.
Le bureau Div Yezh Kemper

*bien sûr

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=25736

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=22594

Ouverture d'une 4ème CLASSE !

  ECOLE Publique Jacques Prévert 

DORIOU DIGOR

Portes Ouvertes

Samedi 23 mars

Samedi 25 mai

9h30-12h30

Bilingue breton/français

Maternelle et Primaire

30 rue Henri Dunant- Kerfeunten-Quimper

02 98 95 31 67