LANDREVARZEC/G

Conférence-débat / Koñferañs-Debat

Mardi 15 décembre 2009 à 20 H 30
Dimeurzh 15 a viz Kerzu, 20 eur 30

(à la salle municipale)

Gilbert Dalgalian -
Psycholinguiste

et
Gwenolé Larvol
Enseignant bilingue public Breton/Français (Douarnenez)
Kelenner Div Yezh Brezhoneg/Galleg

Organisation: Div Yezh Association de parents d'élèves pour
l'enseignement du breton à l'école publique

Compte-rendu A.G "BUGALE TREKEFELEG Kemper" 18 septembre 09 / Rentañ-Kont Emvod Meur Bugale Trekefeleg Kemper 18 a viz Gwengolo 09

Le 18 septembre 2009, les adhérents et sympathisants de l'association des parents d'élèves pour l'enseignement du Breton à l'école Publique (Ecole Jacques Prévert et Collège/Lycée Brizeux de Quimper) se sont réunis en Assemblée Générale.

Ce temps fort et obligé de l'association a permis de dresser le bilan de la précédente année scolaire et de poser les premiers constats pour la rentrée 2009-10.
Cette rentrée aura été, pour mémoire, pour le moins délicate en raison de "cafouillages" inhérents à l'inspection académique du 29. Les difficultés se sont cristallisées sur la classe GS/CP/CE1. Le remplacement de l'enseignante titulaire (congés maternité prévue dès la fin d'année dernière) aura été marqué par des atermoiements et aléas dont les enfants et les parents auraient volontiers fait l'économie. Grâce, notamment, à l'implication et à la mobilisation des parents de la classe concernée et des membres de l'associaton, une solution durable de remplacement a été trouvée après 2 semaines "agitées".
Le Président, Yan Lan Goalic, a retracé les grandes lignes de l'année écoulée (2 Portes ouvertes, Fest Nedeleg commun avec Briec et Ergué Gabéric, Kermesse...) et a mis en exergue les diverses initiatives locales, départementales et régionales pour la promotion du bilinguisme et de la culture Bretonne. Le Président a porté aussi devant l'Assemblée, l'idée d'un changement d'appellation de l'association pour sortir d'une confusion préjudiciable. En effet, les statuts de l'association comportent la dénomination : "Bugale Trekefeleg". Afin de simplifier les choses et de rendre encore plus visible l'action de l'association, le nom de DIV YEZH KEMPER a été proposé et soumis au vote de l'assemblée. Il a recueilli l'unanimité des suffrages exprimés. Pour être validé, il doit faire l'objet d'un vote par les adhérents (membres à jour de leur cotisation) de l'association en Assemblée Générale Extraordinaire.
Cette A.G. a, en outre, permis de procéder à l'élection d'un Conseil d'administration et d'un nouveau Bureau dont voici la composition :

Présidente : Ghislaine LE GALLOU
Vice-Présidente : Bernadette STREIFF
Secrétaire : Rémi TOULHOAT
Secrétaire-adjointe : Anne Laure CHIQUET
Trésorière : Gwenolà NOEL
Trésorier-adjoint : Yan Lan GOALIC

l'Assemblée Générale Extraordinaire est fixée au 15 décembre 2009, à 20 heures à l'école Jacques Prévert / Emvod-Meur Dreist-Ordinal, 15 a viz Kerzu, 20 eur e Skol Jakez Prévert

Cette AG Extraordinaire sera suivie d'une réunion du Bureau de la "nouvelle Association" Div Yezh Kemper à 20h30 à l'école.

RT,
Sekretour

CONSEIL D'ECOLE / KUZUL SKOL

Compte rendu du conseil d'école du 5 novembre 2009

Présents : I. Rivière, Y. Clorennec, A. Menier, V. Bernard, E. Signor, C. Thiery, N. Laurent,
M. Quemener, A. Rota, P. Le Corre, Mme Urvois, Mme Coquet, Mme Ubris, Mme Portales,
Mme Le Coriou, M. Gapihan, M. Claudin, Frédérique ?, M. Thebaut.


1 BILAN DE RENTREE

12 classes :
Maternelle monolingue: 82 inscrits
Maternelle bilingue: 38 inscrits
Élémentaire monolingue: 122 inscrits
Élémentaire bilingue: 31 inscrits
Total monolingue: 204 inscrits
Total bilingue: 69 inscrits
La moyenne des enfants accueillis par classe et de 24,8.
Soit 273 enfants inscrits à l'école dont 8 enfants malentendants.

Distribution des classes:

Monolingue: Bilingue:
PS1/PS2 28 enfants PS1/PS2/MS 29 enfants
PS2/MS 29 enfants GS/CP/CE1 21 enfants
GS 29 enfants CE2/CM1/CM2 19 enfants
CP 25 enfants
CE1 25 enfants
CE2 24 enfants
CM1 19 enfants
CM2 27 enfants

Anglais :
Élodie Signor enseigne l'anglais aux classes de CE1 et CE2 bilingues.
Cela permet donc un décloisonnement de la classe GS sur ce temps.
Mme Rota et Mme Thierry se chargent de l'enseignement sur la filière monolingue.

Présence d'une ATSEM en GS Bilingue :
Suite au courrier expédié à la mairie une réponse négative a été émise pour la création d'un temps pour cette classe. Une organisation interne doit permettre une rotation des ATSEM de l'école pour soulager la classe de Monsieur Clorennec de 11heures à 11heures 45. Cela doit être effectif la semaine suivant le conseil d'école.
Le conseil d'école s'accorde à dire que la rentrée à été bonne sauf pour la classe Bilingue GS/CP/CE1 (Nelly Barvec).
La direction tient à souligner que les enfants n'ont pas été repartis dans d'autres classes grâce aux remplacements des enseignants absents.
Suite à ces difficultés les parents d'élèves ainsi que certains enseignants soulèvent le problème du recrutement des enseignants et se questionnent sur l'avenir de l'enseignement.

Grippe A :
Les enfants fébriles doivent rester à la maison.
Pour ceux qui seront accueillis, tous les cas de syndromes grippaux seront isolés et les parents devront venir chercher leur enfant dans les plus brefs délais.
Un signalement de tous les cas de syndromes grippaux avérés sera fait par l'école à l'inspection académique.

Visite médicale :
Les parents d'élèves de GS ont reçu un questionnaire médical qui sera transmis au médecin scolaire.
Seuls les enfants signalés par les enseignants et dont le questionnaire médical requiert attention seront rencontrés par le Médecin.
Pour les autres, un simple contrôle réalisé par l'infirmier scolaire sera pratiqué.
Monsieur Clorennec donne sa position de signaler systématiquement tous les enfants et de ne pas remplir le questionnaire de santé distribué aux enseignants.

2 PROJET D'ECOLE

L'année dernière, plusieurs projets ont été demandés et l'équipe pédagogique est en attente des devis pour l'année en cours :

-Spectacles très tôt théâtre
-Concerts Jeunesse Musicale de France
-Visite de la maison du patrimoine
-Ballade contée dans les Monts d'Arrée
-Cirque
-Visite de la caserne des pompiers
-Visite du musée du loup
-Visite du musée départementale
-Sortie au Stangala
-Cours de gouren
- ...

Les différents devis seront transmis aux associations de parents d'élèves.

3 REGLEMENT

Rien à redire.

4 QUESTIONS DIVERSES

Des portes manteaux devraient être installés pour la classe de CE1/CE2.
Les sapins extérieurs devront être taillés pour permettre la circulation piétonnière sur le trottoir.
Pour ces deux points la direction se charge de prendre contact avec la mairie.

Sécurité aux abords de l'école : Une question récurrente qui ne semble pas trouver de réponse : Agent municipal, Police nationale, ralentisseurs, signalétique ???
La création de ralentisseurs et un marquage au sol dans la rue Henri Dunant avaient été demandés lors du conseil d'école du 30 mars 2009.
Les parents élus sont autorisés de manière officielle à faire un compte rendu du conseil d'école et à le diffuser aux parents.

Pedibus : un questionnaire a été diffusé aux parents. L'équipe pédagogique attend le retour
des réponses. Les associations de parents d'élèves, les parents d'élèves seront sollicités pour la mise en place de ce projet. Peut on associer la MJC de Kerfeunteun ?...

. Des créneaux de piscine seront demandés de manière systématique même en cas de changement d'enseignant pour les classes qui peuvent en bénéficier. Nous émettons le postulat qu'il est plus facile de se désister que d'obtenir des créneaux de dernière minute.

. Les panneaux de signalétique bilingue aux abords de l'école prévus pour cet été n'ont toujours pas été installés. Mme Urvois se charge de relancer la mairie pour qu'elle fasse le nécessaire.

. L'organisation de l'école reste inchangée jusqu'au retour de Mme Toulhoat.

. Communication entre les associations de parents et les parents d'élèves : Monsieur Laurent propose qu'un membre de l'association puisse venir parler des enjeux et expliquer son rôle au sein de l'école lors de la première réunion entre l'enseignant et les parents.

Compte-rendu rédigé par :
Xavier CLAUDIN, Parent élu Div Yezh.

Trugarez dit'

Encore 2 jours pour votre commande de SAPIN !

FOTOIOU deus GOUEL HALLOWEEN

Disul paset e oa Gouel Halloween e Skol Jacques Prévert.

KELOU / Information

Bonjour / Demat !

Pour ceux et celles qui sont intéressés, je rappelle que le 1er cours d'initiation au breton de Mr Cornec a lieu ce samedi 14 de 10 h à environ 12h à la salle annexe de la mairie à Briec (côté cimetière).

Son intervention est bénévole et aucune assiduité n'est exigée (même si, bien sur, pour progresser c'est mieux!). Les rencontres ont lieu environ 1fois / 3 semaines ou 1 fois / mois selon les souhaits.

A bientôt

Bénédicte Férec
Secrétaire Association Div Yezh Bro C'hlazig

ps: passez l'info!

Etat des lieux de la filère bi-lingue en Bretagne

Faisant suite à l'info. de Yann Mazé (population scolarisée en bilingue en BZH) lors de la réunion du 5/11/09, si vous le souhaitez, vous pouvez consulter le BLOG complémentaire de Div Yezh Breizh :


http://skoliou.div-yezh.org/main.php

Kenavezo

RT

KELOU / Information

Aux adhérents de Div Yezh Kemper

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
EMVOD MEUR DREIST-ORDINAL

le 15 décembre 2009 à 20 heures à l'école J. Prévert
Dimeurzh 15 a viz Kerzu 2009, 20 eur

L'objet de cette AG sera de voter les changements des statuts de l'association
Comptant sur votre présence.
Trugarez deoc'h.

Aux membres du bureau
Cette AG sera suivie d'une réunion de fin d'année du bureau DYK
War raok Tud a-vod !

RT
Sekretour DYK

Adresser un message

A l'attention de Bernadette S. et Cie

Demat kamarad.

Pour réagir sur le Blog, c'est simple, il suffit de cliquer sur "commentaire" puis d'écrire ton message qui sera filtré par le "blogmaster". Kalon Vat d'ar c'hentan.

RT

SAPINS de NOEL

VENTE de SAPINS de NOEL 2009

Cette année, Div Yezh KEMPER organise sa traditionnelle opération "Sapin de Noël" en partenariat avec l'A.P.E. Jacques Prévert. Les dividendes de l'action seront versés entièrement à l'école. Ce sera notre participation collégiale aux différents projets pédagogiques et activités proposés aux enfants durant l'année scolaire.

Nous afficherons les tarifs 2009 au plus vite, à l'école et sur le Blog.

Pensez d'ores et déjà à réserver le votre pour le 24/11/09 au plus tard !

La distribution des sapins aura lieu le vendredi 11 décembre après la classe (16h45)

Courant de semaine, nous vous transmettrons un coupon-réponse à télécharger et compléter. Il vous suffira ensuite de déposer votre commande dans la boîte aux lettres DIV YEZH ou de le remettre à un membre de DYK.

Kenavo.

RT

Info

Salud d'an holl!

L'année dernière au rythme d'une fois toutes les 3 semaines environ ont eu lieu des matinées que l'on peut qualifier de cours de breton orchestrées par M. Cornec à Briec. En fait de cours, il s'agissait de mettre les parents dans la même situation que leurs enfants à l'école vis à vis de la langue bretonne et ainsi nous apprendre quelques bases. Ces cours, sont gratuits et accessibles à tous, et ils recommencent le samedi 14 novembre prochain de 10h à 12h dans une salle de la mairie de Briec à côté du cimetière. Alors, pour ceux que ça tente.... Pour ma part j'y serai, et pour ceux qui ne connaisse pas bien Briec rendez-vous devant la mairie à 09h55.

d'ar c'hentan


Yann Mazé

Cartographie de la filière bilingue à Kemper

Réunions à Jacques Prévert

War raok Paotred !
Comme vous pouvez le constater, à Div Yezh Kemper, les ressources ne manquent pas et les acteurs sont studieux.
RAPPEL :
Demain Jeudi 5 novembre, 2 réunions sont au programme
- à 18h : Conseil d'école avec les "jeunes" élus de DYKemper.
- à 20h30 : réunion du bureau DYK et invitation à tous les adhérents disponibles et intéressés par l'ordre du jour.
Kalon Vat deoc'h a benn war c'hoas!
Ci-dessus, des parents lors d'une des réunions
de crise de la rentrée.

Réunion du 5 novembre 2009

Demat.

Je vous précise que la réunion de jeudi 5 novembre, à 20h30 à l'école, est ouverte à tous les parents de la filière bilingue. Comptant sur votre présence.

Kenavo.

RT, Sekretour