dimanche 30 mai 2010

PREPARATIFS de la KERMESSE de Jacques Prevert


Demat deoc'h
La Kermesse, c'est une logistique incontournable en coulisses, alors un maximum de "bras" est bienvenue pour préparer une FETE immense, inoubliable pour tous, enfants et parents.
2 réunions (APE et Div Yezh) sont encore au programme pour réussir cette journée :
- le 2 juin à 20h30
- le 9 juin à 20h30
Nous comptons sur la mobilisation de tous au service des enfants
A galon

mercredi 26 mai 2010

KERMESSE 2010



Kermesse de l'école
12 juin 2010

La Kermesse de l'école sera suivie d'un fest-noz à partir de 18h30 et jusqu'à 22h.
Nous recherchons des musiciens et chanteurs (parents, enfants, amis...) pour animer cette soirée à tour de rôle.
Si vous êtes disponible et souhaitez participer,
merci de nous informer par mail: divyezhkemper@gmail.com ou dans la boite aux lettres à l'entrée de l'école.

lundi 24 mai 2010

KERMESSE


SAMEDI 12 JUIN : KERMESSE de l'ECOLE Jacques Prevert
Pour ce grand RDV, attendu par tous, enfants et parents, Div Yezh a, notamment, pour responsabilité de clôturer la Fête par un Fest-Deiz/Noz (19h - 22h).
Nous recherchons des parents et sympathisants SONNEURS et CHANTEURS disponibles et motivés pour faire que cette journée soit GRANDE, FESTIVE et CONVIVIALE. Nous comptons sur les talents multiples qui existent au sein de l'école. Ce Gouel ar Vugale ha Tud marquera le point d'orgue d'une année scolaire riche de projets, d'émotions et de sensations. Lors de la Kermesse, nous vous révèlerons un SUPER PROJET, ouvert à tous et qui devrait faire du bruit dans le Landerneau de la BREIZH'ATTITUDE !
Maintenant, il reste à mobiliser les troupes pour que le son des bombardes, binious et instruments en tous genres, résonne jusque la Place St Corentin pour s'évader vers les hauteurs de tous les quartiers de Kemper.
A galon

mercredi 19 mai 2010

TOUT KEMPER WAR VEL0




Ar vugale Skol Jakez Prevert deus klasou Div Yezh evit Tout Kemper war velo
Les enfants des classes bilingues de J. Prevert lors du RDV Tout Quimper à vélo.
Comme chaque année, Div Yezh a constitué une équipe "compétitive" pour cette belle réunion du vélo.

lundi 17 mai 2010

Ar Redadeg 2010 : Echu eo


Setu, Ar Redadeg 20010 echu eo ba Pondi, disadorn diwezhat.
Félicitations à tous les acteurs, enfants, parents, qui se sont mobilisés pour cette grande semaine festive au profit de la langue Bretonne.
Div Yezh Kemper aura apporté une solide pierre pour la réussite de cet évènement lors du passage en Pays de Cornouaille.

jeudi 13 mai 2010

Conseil d'Ecole / Kuzul skol

Voici le compte-rendu du Conseil d'Ecole d'avril
Setu ar Rentan-kont e Kuzul Skol a viz Ebrel
Bonne lecture / Lenn vat deoc'h


Compte rendu du conseil d'école du 8 AVRIL 2010

Présent: Mme Toulhoat ; Mme Rivière; Melle Signor ; Mr Gapihan ; Mme Le Gall ; Mme Perrein ; Mr Claudin ; Mr Nicolas ; Mme Portales ; Mme Barvec ; Mme Le Gloanec ; Mme Meunier ; Mme Salaün ; Mr Thirion ; Mr Foucher ; Mme Urvoas ; Mr Goaper ; Mme Quemener ; Mr Thebault.

1 BILAN INTERMEDIAIRE DE L’ANNEE
Remplacements
Mr Le Corre est parti faire un remplacement à l’EREA
Mme le Bris en longue maladie est remplacée
Mme Boudouard (pas de retour prévu) est remplacée

2 PROJET D'ECOLE
Le projet arrive à son terme : 2007-2010. Un bilan complet en fin d’année sera dressé. Le début de l’année prochaine verra la création d’un nouveau projet d’école.

Plan pédagogique :
. Maitrise de la langue et des mathématiques
Français : l’accent a été mis sur l’écrit
Mathématiques : les efforts se sont concentrés autour des procédures de calcul et des comparaisons numériques.
Les jeux ont été utilisés comme outil pédagogique et l’aide personnalisée a contribué à diminuer la stigmatisation des élèves. Pour ces deux points nous constatons de bons résultats.

. ABCD
Bonne utilisation des lieux, empreints réguliers de livres ; les locaux comptent 14 PC.12 d’entre eux vont être renouvelés.

. Langue et culture
Activités et spectacles ont été proposés ainsi qu’une initiation à la langue Bretonne ( pour les classes monolingues). Cela devrait être renouvelé pour l’année 2010-2011

. Eveil aux langues
Projet abandonné à cause de l’obligation de l’apprentissage de l’anglais.

Développement durable
. Pedibus
Peu de mobilisation et d’intérêt des parents.

. Respect des règles et consignes
De plus en plus de difficultés sont observées. Une médiation par le jeu peut être proposée.

. Temps banalisé
Pas de mise en oeuvre.

. Conseil d’élèves
Pas de mise en oeuvre.

Enfants malentendants
Poursuite du projet
L’AFDA ne fait plus d’initiation à la langue des signes pour les classes de PS1 et PS2.Il y a une continuité de l’initiation à partir des classes de MS.
Les enfants déficients auditifs sont bien intégrés dans l’école.

Enfants en difficulté
Pas d’existence de RASED. Nous constatons que l’aide personnalisée se fait en plus des heures de classe. Nous pouvons dresser un premier bilan de cette aide personnalisée :
Lors de difficultés ponctuelles, elle semble adaptée et aide les enfants à se remettre à niveau.
Lors de grandes difficultés, elle semble accroitre ces difficultés et peut stigmatiser l’élève.

3 EFFECTIF
Inscriptions peu nombreuses à ce jour sur l’ensemble de l’école :
Bilingue :
3 PS1
1PS2
1 GS
1 CE2
Monolingue :
2 PS1
2 PS2
1 CP
1 CE1 (à confirmer)

Suite à la réunion d’information des Directeurs d’école le 7 avril 2010 à la mairie, toutes les inscriptions y compris celles des fratries devront se faire en mairie afin de mettre en place la sectorisation.
En mairie, les familles se verront remettre un récépissé.
Un Coordinateur en mairie sera désigné pour dialoguer principalement avec les Directeurs d’écoles.
Nous nous posons la question de l’accueil des enfants des gens du voyage.
L’équipe pédagogique fait part de son sentiment de précipitation par rapport à la mise en place de la sectorisation et des inscriptions en mairie.
Nous nous questionnons sur les départs éventuels dans les écoles privées si les services municipaux imposent une école aux parents.

4 QUESTIONS DIVERSES

Sécurité aux abords de l'école : Une question récurrente qui ne semble pas trouver de réponse.
Mme Cariou nous informe qu’il n’y a pas de Police municipale et qu’il n’y a pas de personnel prévu pour la sécurité aux abords des écoles.
Les revendications des parents élus auprès de Mme Cariou :
. Demande d’un marquage au sol et une signalisation verticale par les services techniques de la mairie.
. Demande de création d’un ralentisseur et mise en place d’un panneau « attention école » en bas de la rue Henri Dunant.
. Matérialisation de l’interdiction de stationner devant le portail de l’école.
. Fabrication d’une signalétique par les élèves de l’école ; réponse de l’équipe pédagogique : « ce n’est pas du rôle de l’équipe pédagogique ».

Nous nous questionnons sur la signalétique à mettre en place dans le « rond point » : arrêt minute ; autorisation de stationner….
Le conseil d’école va envoyer :
. Un courrier aux différentes compagnies de taxis pour leur rappeler les consignes de sécurité.
. Un courrier à la mairie par rapport à ce problème récurrent.

Les différentes associations de parents d’élèves peuvent elles en faire autant et illustrer ce courrier de photos de différentes infractions ?
La direction de l’école fera un mot à l’attention des parents.
En ce qui concerne les créneaux de piscine ; ils sont à choisir avant la répartition des classes et ne peuvent être refusés en cas d’accord ce qui rend difficile la planification de cette activité.
Les panneaux signalétiques bilingues aux abords de l'école prévus pour l’été dernier n'ont toujours pas été installés. Mme Urvoas se charge de relancer la mairie pour qu'elle fasse le nécessaire.
Nous faisons ce jour la demande de signalétique annonçant les classes bilingues sur les locaux du périscolaire.
La mairie devrait communiquer par voie de presse sur la possibilité d’inscrire les enfants en classes bilingues et monolingues.

Xavier CLAUDIN parent élu Div Yezh.
TOUT KEMPER à VELO 2010
Kalz tud hizio Plasenn "Resistance" evit Gouel ar Vugale war velo
DIV YEZH Kemper était présent comme d'habitude.

mercredi 12 mai 2010

AR REDADEG 2010 E KEMPER

AR REDADEG 2010

Kalz tud evit Ar Redadeg hizio e Kemper
La foule aujourd'hui pour la Redadeg 2010
Tud ha bugale redeg int 'neus evit hor yezh Brezhoneg
Parents et enfants ont couru pour la promotion de la langue Bretonne.
Gouec'hemenou d'an holl.
Bravo à tous
Kenavo a wezh all

AR REDADEG 2010 : Jour J


Voilà, le grand JOUR est arrivé, la caravane AR REDADEG passera par Kemper cet après-midi. Rdv à tous dès 15h, place de la Mairie pour prendre part aux animations diverses proposées par le collectif des associations de Kemper oeuvrant pour la promotion de la Langue Bretonne. A 16h, les Rederien traverseront Kemper dans un défilé festif, coloré, en portant haut et fort la bannière du BRETON dans la ville.
A galon deoc'h

mardi 11 mai 2010

Ar Redageg : J - 1 e Kemper


Diwall d'an holl
Ar Redadeg entre dans l'arène de Kemper demain
Soyez au Rdv de cette belle manifestation
De la joie, un peu de sueur et beaucoup de bonne humeur !

lundi 10 mai 2010

Ur Tro Breizh evit hor Yezh
Kalon vat d'ar Rederien


AR REDADEG 2010 : J-2 e Kemper

Pour tous ceux qui ne connaitraient pas encore les paroles de la chanson officielle de AR REDADEG 2010, voici l'enregistrement en live avec les enfants de Diwan Gwenned et Les Ramoneurs des Menhirs !

dimanche 9 mai 2010

Ar Redageg : Plijadur evit d'an holl

AR REDADEG 2010




AR REDADEG 2010 E KEMPER

Pour faire un beau coup de pub à la langue bretonne et aux filières bilingues

TOUS SUR LE PONT
le MERCREDI 12 MAI APRES MIDI

RENDEZ-VOUS vous est donné pour grossir les rangs du cortège Ar Redadeg :

- pour le plus grand nombre >à la Gare routière dès 16H00 tapante pour accompagner le cortège jusqu'à la dalle du Steir ou jusqu'au Cap Horn pour les plus courageux (pour info: si vous vous en sentez la force, vous pouvez intégrer le cortège dès l'Eau Blanche)
- pour les jeunes enfants > Rue Gradlon (magasin Ar Bed Keltiek, près de la Cathédrale) dès 16H00 pour le petit tronçon restant jusqu'à la dalle du Steir

RENDEZ-VOUS aussi pour l'animation Place Laënnec, face à la mairie :

- pour les collégiens et les écoliers avant de courir > dès 15H00 près des barnums qui seront installés sur la place
- pour les collégiens, écoliers et parents qui se sont arrêtés de courir à la Dalle du Steir > remontée groupée pour retour sur la place Laënnec > vers 16H30
- pour les collégiens, parents et autres coureurs qui auront poursuivi la course jusqu'au Cap Horn ou qui auront couru sur un tronçon plus éloigné > retour sur la place dès que possible
- pour tous les autres, venez encourager les coureurs en ville et participer aux animations place Laënnec

APPELS DIVERS

- Une vente de gâteaux inter filières aura lieu place Laënnec ; apportez-en en nombre !!
- Un appel à crêpiers et crêpières (avec leur bilig…et la pâte!!) est également lancé; Enfin, une scène ouverte accueillera qui voudra de 14H30 à 18H00!! Mobilisez tous les musiciens de votre connaissance!! (Ils peuvent aussi égayer le passage du cortège tout au long du parcours avant de converger vers la place)
- Recherchons cameramen et photographes
Contactez les responsables de votre réseau pour vous organiser.
- Les couleurs de Ar Redadeg 2010 sont le rouge et le vert pomme ; pensez-y !!

Skolioù ha Skolaj Diwan Kemper Div Yezh Kemper Skol Sant Raphaël
Evel Just Ti ar Vro Kemper / Brezhoneg war Wel
Divskouarn Saloñs Levrioù Plugüen

samedi 1 mai 2010




AR REDADEG 2010

Le mercredi 12 mai 2010, AR REDADEG (la course pour la langue bretonne) passe à KEMPER vers 16h. C’est une course de relais qui symbolise la transmission de la langue bretonne entre les personnes et les générations ainsi que son rayonnement sur toute la bretagne.

C’est là, l’occasion pour Div Yezh Kemper et pour tous les enfants qui fréquentent les classes bilingues de montrer leur attachement pour la langue bretonne.
2 kms on été acheté par Div yezh (un pour le collège et un pour l’école Jacques PREVERT).
Pour un km, le départ est prévu vers la cave « la vie de château » avenue de la libération. Les enfants et les parents qui le peuvent sont invités à courir ce km ainsi que le suivant (qui démarre devant la couscousserie, quai de l’odet et qui va jusque vers le cap horn) acheté par Diwan.

Il est prévu un rassemblement devant la poste pour les plus petits ou ceux qui ne veulent pas courir autant dans le but de faire arriver ensemble les enfants de Diwan et de Div Yezh place St corentin où il y aura des animations. Les enfants pourront alors chanter « ar redadeg » qu’il auront appris à l’école.

Pour assurer un effet visuel nous vous demandons si possible (parents et enfants) de porter des vêtements aux couleurs de la redadeg : vert, rouge, blanc.

Nous comptons sur une grande mobilisation des parents et des enfants.

Pour des raisons de sécurité il est indispensable que pendant la durée de la manifestation les enfants soient sous la responsabilité et la vigilance de leurs parents.
Pour les personnes qui souhaitent participer à l’achat d’un km , nous avons à disposition des tickets représentant 50 m au prix de 5 euros.

Pour cet évènement nous recherchons des bénévoles :
Pour courir avec le témoin et accompagner le porteur du témoin sur le deuxième km. (km probablement entre BANNALEC et ELLIANT)
Pour faire la sécurité (balisage aux carrefours) + (brigade mobile : scooter, moto...) sur le tronçon Bannalec-Pont l’Abbé .
Des bretonnants pour faire l’animation dans le camion qui précède le porteur du témoin (tronçon Bannalec-Pont l’Abbé de 12h à 19h)
Des musiciens pour animer les quais et la place St Corentin

AR REDADEG 2010

KELOU EVIT D'AN HOLL

La "REDADEG" 2010 passera par Kemper le 12 mai prochain. Cet évènement revêt une importance fondamentale pour la promotion de la langue et de la culture Bretonne. Il a pour originalité de mettre à contribution tous les participants au profit des associations oeuvrant pour le développement de la pratique de la langue Bretonne.
A vos baskets, votre dynamisme, votre bonne volonté pour que la fête fasse le plus de bruit possible lors de son passage à Kemper !
RDV sur le pavé, le 12 mai 2010. A suivre le document de présentation de ce temps fort pour toute la filière bretonnante.
A galon. Keno deoc'h d'ar c'hentan.
RT
Sekretour DV Kemper